ضیائی آرٹیکل  

کنز الایمان ضرورت و افادیت

کنزالایمان ضرورت و افادیت تحریر:محمدشمشادحسین رضوی ایم۔اے اعلیٰ حضرت سیدنا امام احمدرضافاضل بریلوی علیہ الرحمہ نے۱۳۳۰ھ میں قرآن ِمقدس کا اردو زبان میں ترجمہ کیاجوکنزالایمانکے نام سے موسوم ہے۔دورِحاضر میں کنزالایمان کی زبردست اشاعت ہورہی ہے۔ہرمکتبہ والے اس کو شائع کررہے ہیں اور بازارمیں ہدیہ کررہے ہیں۔ان گنت بار اس کی طباعت اس بات پر واضح دلیل ہے کہ عوام و خواص میں جوشرف ِقبولیت کنزالایمانکوحاصل ہے کسی اور ترجمۂ قرآن کوحاصل نہیں۔کم پڑھےلکھےافرا...

فتاوی رضویہ کی روشنی میں ترجمہ قرآن کی شرائط

فتاویٰ رضویہ کی روشنی میں ترجمۂ قرآن کی شرائط تحریر:اشرف جہانگیر اعلیٰ حضرت امامِ اہلِ سنّت عاشقِ ماہِ رسالت الشاہ امام احمدرضاخان بریلوی رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہ علوم و فنون کے بحرِذخارتھے۔آپ نے ہرعلم اور فن پر کتب و رسائل تحریر فرمائےجن کو پڑھ کرعقل چکرانے لگتی ہے کہ اس خشک اور تنگ موضوع پرآپ علیہ الرحمۃ نے اتنا کیسے لکھ لیا۔اورپھراس کے ساتھ ہی ذہن میں دوسراسوال یہ اُٹھتاہے کہ اگرہم بھی ایسا لکھناچاہیں توکیسے لکھیں۔تویہ بھی حیرت فزابات ہے کہ ا...

اصول ترجمہ قرآن کریم

اصولِ ترجمۂ قرآنِ کریم تحریر: علامہ عبد الحکیم شرف قادری علیہ الرحمۃ اصل موضوع پرگفتگوکرنے سے پہلے مناسب معلوم ہوتاہے کہ قرآن کریم، تفسیر اور ترجمہ کے معانی اور تعریفات ذکرکردی جائیں تاکہ اصل مطلب کےسمجھنےاورسمجھانے میں آسانی رہے۔ قرآن کریم: عربی لغت میں قرآن، قراءت کا ہم معنی مصدرہے جس کا معنی پڑھناہے۔ ارشاد باری تعالیٰ ہے: اِنَّ عَلَیۡنَا جَمْعَہٗ وَ قُرْاٰنَہٗ ﴿ۚۖ۱۷﴾ فَاِذَا قَرَاۡنٰہُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَہٗ ﴿ۚ۱۸﴾ (پارہ29،سورۃ القیٰمۃ،ا...

امام احمد رضا کی شان تواضع

امام احمد رضا  کی شانِ تواضع تحریر: مولانا محمد توفیق برکاتی مصباحی           امام احمد رضا کون؟ نہیں جانتے؟ سنو! علم و حکمت کا تاج دار، معرفت و حقیقت کا گوہرِ آب دار، شریعت و طریقت کا آئینہ دار،  فقہ و تدبّر کا مہرِ درخشاں، عشق و الفت کا نیرِ تاباں۔ وہی جو صرف اپنوں کا موضوعِ تحسین و تبریک نہیں، غیروں کا عنوانِ تحقیق و سخن ہے، عاشقوں کے لیے اندازِ عشق ہے اور گستاخوں کے لیے برقِ تپاں، صرف...

امام احمد رضا اور نظریہ دعوت

امام احمد رضا اور نظریۂ دعوت تحریر: مولانا محمد توفیق برکاتی مصباحی           مجددِ اعظم اعلیٰ حضرت امام احمد رضا قادری برکاتی  علیہ الرحمۃ والرضوان (۱۲۷۲ھ- ۱۳۴۰ھ) کی ہمہ جہت ذات اور قابلِ قدر شخصیت کسی تعارف، تبصرے اور ترجمے کی محتاج نہیں، آپ نے پوری زندگی دین کی ترویج و اشاعت کے لیےوقف کر دی، پژ مردہ قلوب میں عشقِ نبویﷺ کا چراغ جلایا، شعائرِ اسلام کے تحفّظ و بقا کی خاطر  قلمی جہاد کیا،&...

امام احمد رضا اور مسائل جدیدہ

امام احمد رضا اور مسائلِ جدیدہ مولانا محمد انور کاظمی مصباحی (یہ مقالہ امام احمد رضا سمینار  ڈونڈا رانچی جھاڑ کھنڈ، منعقدہ۳۰/جولائی ۲۰۰۵ء میں پیش کیا گیا)           اسلام دینِ فطرت ہے، اس میں حیاتِ انسانی کے ہر  شعبے کے لئے جامع قوانین موجود ہیں اور ان کا اصل منبع قرآن و سنّت ہے۔ یہی وجہ ہے کہ اسلام تمام انسانی ضروریات کی تکمیل اور ان کی رہ نمائی کے لیے کافی ہے۔ خواہ وہ معاشرتی ہوں یا&nbs...

امام احمد رضا اور فن تاریخ گوئی

امام احمد رضا اور فنِ تاریخ گوئی تحریر: مولانا غلام مصطفیٰ رضوی مصباحی مادّۂ تاریخ کے قواعد مختلف ہیں۔ کبھی اعدادِ شمسی لیتے ہیں، کبھی اعدادِ قمری لیتےہیں، کبھی بقاعدۂ مشہور اور کبھی بقاعدۂ زُبُر وبیّنہ۔ اس عنوان پر امام احمد رضا قُدِّسَ سِرُّہٗ کی تحریرات کو اگر قلم بند کیا جائے تو دفترتیار ہو جائے۔ جملہ علوم و فنون کی طرح فنِّ تاریخ گوئی میں بھی آپ کو کمال حاصل تھا، جس پر آپ کی تصنیفات کے اکثر تاریخی نام شاہد عدل ہیں۔ حضرت مَلک العلما سیّ...

امام احمد رضا ۔۔۔۔ علم و تحقیق کے در شہسوار

امام احمد رضا۔۔ علم و تحقیق کے درِّ شاہ وار تحریر: مولانا غلام مقتدر خان جالوی           آج میں ایک ایسی توانا اور قدآور شخصیت کے حضور عقیدت و محبّت کا خراج پیش کرنے کی سعادت حاصل کر رہا ہوں جو زبدۂ اصفیا، عمدۂ اولیا اور اہلِ شریعت کا مقتدا ہے، جو رمز آشنائے حقیقت، واقفِ اسرارِ شریعت اور اعلم ِ علمائے زماں ہے۔           ایک ایسی ذاتِ والا صفات جس کی ...

امام احمد رضا اپنے القاب اور آداب کے آئینے میں

امام احمد رضا اپنے القاب و آداب کے آئینے میں تحریر: مولانا محمد صابر رضا رہبؔر مصباحی           کسی بھی ذات کی مقبولیت و عبقریت  کا صحیح اندازہ اس  کے تئیں ان کے ہم عصروں کے مثبت و منفی خیالات سے ہی لگایا جا سکتا ہے کہ  وہ شخصیت  کتنی معیاری اور ملک گیر و ہمہ گیر مقبولیت کی حامل ہے۔  جس شان و شوکت اور عزت و عظمت  کے ساتھ اُس کے ہم عصراُس  کا تذکرہ کریں گے وہ ذات ا...

اک اجلی سی حیات جو سب کو درخشاں کر گئی

ایک اُجلی سی  حیات  جو سب  کو درخشاں کر گئی تحریر: مفتی محمد شمشادحُسین  رضوی (ایم اے)             جب ہم سائنٹفک اندازِ فکر سے لفظ و  معنیٰ کے اٹوٹ  رشتوں  اور اس کے مختلف زاویوں پر غور کرتے ہیں تو یہ بات بہت زیادہ آسانی کے ساتھ سمجھ میں آجاتی  ہے کہ لفظ کیا ہے؟ اور معنیٰ کا اس سے کیا رشتہ ہے؟ اور اس کا بھی شعور ہوجاتا ہے کہ یہ رشتہ کیسا ہے؟ اور اس ...